情景對話
在問候、購物、問路等場景中,一人一句輪流說。
36 段對話
學校與課堂
進入主題借學習用品
- AExcuse me, may I borrow a pencil?打擾一下,我可以借一支鉛筆嗎?
- BOf course. Here you are.當然可以。給你。
- AThank you. I left mine at home.謝謝。我把自己的鉛筆忘在家裡了。
- BNo problem. Return it after class.沒問題。下課後還給我就行。
小組報告
- AWhich part of the project can you do?項目的哪一部分你能做?
- BI can draw the map and label it.我可以畫地圖並標上名稱。
- AGreat. I will write the short report.太好了。我來寫簡短的報告。
- BLet us check both parts tomorrow.我們明天一起檢查兩部分吧。
家人與朋友
進入主題認識新朋友
- AHi, I am Leo. What is your name?你好,我是利歐。你叫甚麼名字?
- BI am Amy. Nice to meet you.我是艾米。很高興認識你。
- ANice to meet you too. Are you new here?我也很高興認識你。你是新來的嗎?
- BYes. Could you show me our classroom?是的。你能帶我去我們的教室嗎?
家庭相片
- AWho is the tall man in this photo?相片裡那個高個子男人是誰?
- BHe is my uncle. He lives nearby.他是我叔叔。他住在附近。
- AIs the little girl your sister?那個小女孩是你妹妹嗎?
- BYes. She is two years younger than me.是的。她比我小兩歲。
家居與日常
進入主題幫忙做家務
- ACould you set the table, please?請你擺一下餐桌,好嗎?
- BSure. How many plates do we need?當然。我們需要幾個盤子?
- AFour plates, and please bring the cups.四個盤子,還要請拿杯子過來。
- BAll right. Dinner will be ready soon.好的。晚飯很快就好了。
找遺失的玩具
- AHave you seen my toy plane?你看到我的玩具飛機了嗎?
- BI saw it beside the sofa yesterday.我昨天在沙發旁看到了它。
- AIt is not there now.它現在不在那裡。
- BLook under the cushion. There it is!看看靠墊下面。它在那兒!
食物與飲料
進入主題在小餐廳點餐
- AWhat would you like for lunch?午飯你想吃甚麼?
- BA chicken sandwich and some water, please.請給我一個雞肉三明治和一些水。
- AWould you like fruit with that?你要搭配水果嗎?
- BYes, an apple, please. Thank you.要的,請給我一個蘋果。謝謝。
分享零食
- AWould you like a biscuit?你想吃一塊餅乾嗎?
- BYes, please. Does it have nuts?好的,謝謝。它裡面有堅果嗎?
- ANo, it is an oat biscuit.沒有,這是燕麥餅乾。
- BGreat. We can share the last two.太好了。我們可以分享最後兩塊。
水果與蔬菜
進入主題在市場買水果
- AHow much are these oranges?這些橙子多少錢?
- BThey are three yuan for four.四個三元。
- AI will take eight, please.請給我八個。
- BThat is six yuan altogether.一共六元。
菜園收穫
- AThe tomatoes are red now.番茄現在紅了。
- BAre they ready to pick?它們可以採摘了嗎?
- AYes, but leave the green ones.可以,但把綠的留下。
- BI will carry them in this basket.我用這個籃子裝它們。
動物伙伴
進入主題在動物收容所
- AThis dog looks friendly.這隻狗看起來很友善。
- BIt is, but ask before touching it.它確實很友善,但摸它之前要先問。
- AMay I give it this toy?我可以把這個玩具給它嗎?
- BYes. Hold it low and stay calm.可以。把玩具放低一點,保持平靜。
觀察池塘
- AWhat jumped into the water?甚麼跳進水裡了?
- BIt was a small green frog.是一隻綠色的小青蛙。
- ACan frogs live on land too?青蛙也能生活在陸地上嗎?
- BYes. Let us watch without disturbing it.能。我們靜靜觀察,不要打擾它。
身體與健康
進入主題在校醫室
- AYou look pale. What is wrong?你臉色很蒼白。怎麼了?
- BMy stomach hurts a little.我的肚子有點疼。
- ASit down and drink some water.坐下來喝點水吧。
- BThank you. Please call my teacher.謝謝。請叫我的老師來。
健康習慣
- AI stayed up late again.我又熬夜了。
- BYou need enough sleep to stay healthy.你需要充足的睡眠來保持健康。
- AI am going to turn off my tablet at nine.我打算九點關掉平板電腦。
- BGood plan. A short walk may help too.好計劃。散會兒步也可能有幫助。
衣物與顏色
進入主題試穿新鞋
- ADo these black shoes fit?這雙黑鞋合腳嗎?
- BThe left one feels too tight.左邊那隻感覺太緊了。
- ATry the next size, then.那就試試大一碼的。
- BThese are more comfortable. Thank you.這雙更舒服。謝謝。
為演出選衣服
- AShould I wear the red shirt or the white one?我該穿紅襯衫還是白襯衫?
- BThe red one is brighter on stage.紅的在舞台上更醒目。
- ADoes it match these grey trousers?它和這條灰色長褲搭配嗎?
- BYes. You are ready for the show.搭配。你可以上台演出了。
數字與數量
進入主題在書店付款
- AHow much are the book and the pen?這本書和這支筆一共多少錢?
- BThe book is eighteen yuan and the pen is two.書十八元,筆兩元。
- AHere is twenty yuan.這是二十元。
- BThat is exactly right. Thank you.金額正好。謝謝。
計算比賽得分
- AOur team has thirty-two points.我們隊有三十二分。
- BTheir team has five more points.他們隊比我們多五分。
- ASo they have thirty-seven.所以他們有三十七分。
- BRight. One more round is left.對。還剩下一輪。
時間與日期
進入主題約定見面時間
- AWhat time shall we meet on Saturday?我們星期六幾點見?
- BHow about a quarter past ten?十點一刻怎麼樣?
- AThat works. The film starts at eleven.可以。電影十一點開始。
- BI will meet you outside the cinema.我在電影院外面等你。
確認活動日期
- AIs the school fair on 12 June?學校遊園會是六月十二日嗎?
- BNo, it moved to Friday, 14 June.不是,改到了六月十四日星期五。
- AThanks. I wrote the old date.謝謝。我寫的是原來的日期。
- BRemember, it begins at two o'clock.記住,活動兩點開始。
天氣與自然
進入主題為野餐看天氣
- AThe sky is getting dark.天色越來越暗了。
- BThe forecast says it may rain.天氣預報說可能會下雨。
- AShall we have our picnic indoors?我們改在室內野餐好嗎?
- BYes. We can use the school hall.好。我們可以用學校禮堂。
清理公園
- AThere is litter beside the pond.池塘旁邊有垃圾。
- BLet us put on gloves and pick it up.我們戴上手套把它撿起來吧。
- AWhich bin is for the plastic bottles?塑膠瓶應該放進哪個垃圾箱?
- BThe blue recycling bin over there.放進那邊的藍色回收箱。
地點與職業
進入主題問圖書館的路
- AExcuse me, where is the public library?打擾一下,公共圖書館在哪裡?
- BGo straight and turn left at the bank.直走,然後在銀行左轉。
- AIs it far from here?它離這裡遠嗎?
- BNo, it is next to the fire station.不遠,它在消防站旁邊。
訪問麵包師
- AWhat time do you start work?您幾點開始工作?
- BI start at five in the morning.我早上五點開始工作。
- AWhat do you make first?您最先做甚麼?
- BI make bread before the shop opens.我在店舖開門前先做麵包。
出行與問路
進入主題在公共汽車站問路
- ADoes bus 16 stop at the science museum?十六路公共汽車停靠科學博物館嗎?
- BYes. Get off at the fifth stop.停。在第五站下車。
- AHow long does the ride take?車程需要多久?
- BAbout twenty minutes without traffic.不堵車的話大約二十分鐘。
準備週末旅行
- AWhere are you going this weekend?這個週末你要去哪裡?
- BWe are going to visit a fishing village.我們打算去參觀一個漁村。
- AAre you taking the train?你們坐火車去嗎?
- BNo, we are going by ferry.不,我們打算坐渡輪去。
運動與愛好
進入主題加入籃球比賽
- ACan you play basketball after school?放學後你能打籃球嗎?
- BYes, but I cannot stay after five.能,但我不能待到五點以後。
- AThat is fine. We need one more player.沒問題。我們還需要一名隊員。
- BGreat. I will bring my sports shoes.太好了。我會帶上運動鞋。
交流收藏愛好
- AWhat do you collect?你收集甚麼?
- BI collect postcards from different places.我收集不同地方的明信片。
- AWhich one do you like best?你最喜歡哪一張?
- BThe one with the snowy mountain.我最喜歡那張有雪山的。
日常動作
進入主題忙碌的早晨
- ADid you pack your schoolbag?你收拾好書包了嗎?
- BYes, but I cannot find my lunch box.收拾好了,但我找不到飯盒。
- AYou put it in the fridge last night.你昨晚把它放進冰箱了。
- BOh, right! Thanks for reminding me.哦,對了!謝謝你提醒我。
放學後的計劃
- AWhat are you going to do after school?放學後你打算做甚麼?
- BI am going to finish my homework first.我打算先完成作業。
- AWould you like to walk the dog with me later?晚一點你想和我一起遛狗嗎?
- BYes. I can meet you at half past four.好。我四點半可以和你見面。
感受與描述
進入主題上台前緊張
- AYou seem worried. Are you all right?你看起來很擔心。你沒事吧?
- BI am nervous about speaking on stage.我對上台講話感到緊張。
- ATake a slow breath. You practised well.慢慢呼吸。你練習得很好。
- BThanks. I feel calmer now.謝謝。我現在平靜多了。
比較兩個書包
- AWhich bag is better for the trip?哪個書包更適合這次旅行?
- BThe green one is lighter.綠色的那個更輕。
- ABut the blue one is stronger.但藍色的那個更結實。
- BThen choose the blue one for the hike.那徒步旅行就選藍色的吧。
問候與交流
進入主題打電話留言
- AHello, may I speak to Sam, please?你好,請問山姆在嗎?
- BHe is not home. Can I take a message?他不在家。需要我幫你留言嗎?
- APlease tell him that football practice is cancelled.請告訴他足球訓練取消了。
- BI will. Thanks for calling.我會轉告他的。謝謝你打來。
沒聽清指示
- APut the card next to the green box.把卡片放在綠色盒子旁邊。
- BSorry, could you say that again?對不起,你能再說一遍嗎?
- APlace the card beside the green box.把卡片放在綠色盒子旁邊。
- BI understand now. Thank you.我現在明白了。謝謝。
句子裡的小詞
進入主題尋找藏起來的線索
- AThe clue says, "Look behind the door."線索上寫著:「看門後面。」
- BI found a note under the mat.我在墊子下面找到了一張紙條。
- AWhat is written on it?上面寫著甚麼?
- BIt says to walk across the bridge.它說要走過那座橋。
因為下雨改計劃
- AWe cannot play outside because it is raining.因為在下雨,我們不能在外面玩。
- BWe can paint or do a puzzle indoors.我們可以在室內畫畫或拼圖。
- ALet us paint until lunch.我們畫畫到午飯時間吧。
- BThen we can do the puzzle after lunch.然後我們可以在午飯後拼圖。